NGHỈ HÈ Ở VIENNE, ÁO VÀ FUSSEN-MUNICH, ĐỨC.. (Bài 125)

Như thông lệ, năm nay  các con chúng tôi đặc biệt chọn một quốc gia ở Âu châu là Áo nổi tiếng về âm nhạc và điện ảnh nhưng ít được du khách chiếu cố, để đi nghỉ hè. Nước Áo là quê hương đã sản sinh ra các nhạc sĩ thiên tài như Wolfgang A. Mozart, Frank Schubert và lưu danh thiên cổ với Johann Strauss đã để lại trong lòng người mộ điệu bài nhạc bất hữu “Le beau Danube bleu” với tiết tấu Walse như mãi mãi còn âm vang trong ký ức người yêu nhạc trên khắp thế giới, nhưng cũng đừng quên rằng nước Áo còn có những nhà điện ảnh lừng danh; đạo diễn: Fritz Lang, Otto Preminger… tài tử điện ảnh: Curd Jurgens, Arnold Schwanzenegger…

Để gọi là cùng đi du lịch “quá giang”, ngồi tại nhà, tôi cũng vội tìm hiểu qua tường thuật của các cháu và bổ sung thêm bài từ wikipedia để phổ biến chút ít hiểu biết về những thắng cảnh của xứ Áo và Đức cho các bạn thưởng thức; có những phần Wikipedia diễn giải không có tiếng Việt đành sử dụng tiếng Mỹ liên kết vào,  các bạn có thể dùng Google để dịch ra tiếng Việt, tuy không sát nghĩa cho lắm, cũng tạm hiểu được. Hình ảnh do các cháu Vi-Vũ-Hà Khanh chụp, cung cấp theo từng giai đoạn thuận tiện trong chuyến du lịch, vì trong khi bài được đăng lên thì các cháu còn đang ở tại Áo;

Ngày 29/06/2013 các cháu từ nhà chúng tôi ở Virginia-Hoa Kỳ đã đáp chuyến phi cơ United Airlines đến thành phố Munich, thủ phủ của tiểu bang Bayern, là thành phố lớn thứ ba của Đức sau Berlin và Hamburg và là một trong những trung tâm kinh tế, giao thông và văn hóa quan trọng nhất của Cộng hòa liên bang Đức, ở lại đây một ngày rồi di chuyển về thủ đô Vienne.

                                                      

CỘNG HÒA ÁO

Áo (tiếng Đức: Österreich), quốc danh hiện tại là Cộng hòa Áo (tiếng Đức:Republik Österreich) là một quốc gia liên bang ở Trung Âu với thể chế dân chủ nghị viện. Nước Áo là thành viên của Liên Hiệp Quốc từ 1955 và từ 1995 là thành viên của Liên minh Châu Âu. Nước Áo giáp Đức và Cộng Hòa Séc ở phía bắc, Slovakia và Hungaria về phía đông, Slovenia và Ý về phía nam, và Thụy Sĩ và Liechtensteinn về phía tây.

Thủ đô VIENNE (tiếng Đức: Wien, tiếng Anh: Vienna, tiếng Pháp: Vienne) và đồng thời cũng là một tiểu bang của nước Áo, với dân số trên 1,7 triệu, Vienne là thành phố lớn nhất Áo và là trung tâm văn hóa, kinh tế, và chính trị. Tính vào số dân thì Vienne là thành phố lớn thứ bảy trong Liên minh Châu Âu. Theo nhận xét của các cháu; người dân Áo hòa nhã, lịch thiệp lại nói thông thạo tiếng Anh nên việc giao tiếp của du khách từ Mỹ đến rất thuận lợi, đường phố sạch đẹp, không bóng người lang thang ăn xin hay bất lương, tuyệt đối an ninh và cảnh vật êm đềm nên thơ. 

Dinh thự Schönbrunn (tiếng Đức: Schloss Schönbrunn ) ở Vienne là 1 trong các dinh thự quan trọng nhất về văn hóa ở Áo. Dinh này cũng là 1 trong các nơi hấp dẫn du khách nhất từ thập niên 1860. Năm 2006 đã có 2,5 triệu lượt du khách tới thăm Dinh và Khu vườn này. Dinh và vườn Schönbrunn đã được UNESCO đưa vào Danh sách di sản thế giới từ năm 1996, trong khóa họp thứ 20.

Gloriette có cấu trúc như một tiểu khải hoàn môn, với vòm cao hình bán nguyệt nằm trong khu vườn của Cung điện Schönbrunnn, được xây dựng dưới triều đại của Hoàng đế Joseph II và Hoàng hậu Maria Theresa, 1775. Gloriette đã bị phá hủy trong chiến tranh thế giới thứ hai, nhưng đã được khôi phục năm 1947, và đã hoàn thành vào năm 1995. Gloriette được dành riêng như một Đài tưởng niệm. Mặt trước mang dòng chữ sau đây:

IOSEPHO II. AVGVSTO ET Maria Theresia AVGVSTA IMPERANTIB.  CIƆIƆCCLXXV. 

Lâu đài Hofburg là một cung điện nằm ở Vienne , Áo , đó là nơi ngự trị của một số trong những người quyền lực nhất châu Âu và những nhân vật cầm quyền trong suốt lịch sử của nước Áo, bao gồm cả triều đại Habsburg, những người lãnh đạo của đế chế Áo-Hung. Ngày nay nó là nơi ở và làm việc của Tổng thống Áo 

Các Kho báu vật Hoàng gia (Imperial Treasury) tại Cung điện Hofburg ở Vienna , Áo có chứa hai bộ sưu tập có giá trị của kho báu thế tục và giáo hội bao gồm hơn một ngàn năm lịch sử ở châu Âu. Bộ sưu tập thế tục chứa nhiều hiện vật hoàng gia từ thời Nhà Habsburg; bao gồm đồ trang sức và đá quý. Giống như tất cả Kho bạc thế tục, nó được thiết kế để chứng minh cho quyền lực chính trị và phạm vi địa lý của chủ sở hữu. Bộ sưu tập của giáo hội chứa nhiều kho báu tôn giáo, bao gồm di tích và các đối tượng được gán cho sở hữu tư nhân của các thánh.

Sông Danube là sông dài thứ hai ở châu Âu (sau sông Volga ở Nga). Sông bắt nguồn từ vùng Rừng Đen của Đức, là hợp lưu của hai dòng sông Brigach và Breg. Lưu vực sông Danube được tính từ vùng Donaueschingen là điểm hai con sông được nhắc tới ở trên gặp nhau. Sông dài 2850 km, chảy qua nhiều nước Trung và Đông Âu và đổ vào Biển Đen.

Krems là một thị trấn có 24.110 dân, của nhà nước liên bang  Hạ Áo. Đây là thành phố lớn thứ năm của Hạ Áo và cách khoảng 70 km (43 dặm) về phía tây Vienna . Krems là một thành phố có quy chế riêng của mình (hoặc  Statutarstadt ), và do đó nó bao gồm một thành phố và một huyện.

Melk (theo âm cũ: Mölk ) là một thành phố của Áo , nằm trong liên bang  Hạ Áo , bên cạnh thung lũng Wachau, dọc theo sông Danube . Melk có dân số 5257 (theo thống kê dân số năm 2012). Nó được nổi tiếng với những  kiến trúc tu viện đồ sộ của dòng thánh Bê-nê-đích  xây dựng phỏng theo nghệ thuật Ba-rốc bắt nguốn từ thời Phục Hưng Ý, như Tu viện Melk (Melk Abbey).

Hallstatt, là một đô thị của bang Oberösterreich, nằm ở Thượng Áo. Đô thị này có diện tích 59,8 kilômét vuông, dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2005 là 923 người. Thị trấn này nằm gần hồ Hallstätter.

Salzburg là thủ phủ của tiểu bang Salzburg cùng tên, thuộc Cộng hòa Áo. Với 150.269 dân cư Salzburg là thành phố lớn thứ tư của Áo sau Viên, Graz và Linz. Thành phố cũng thường được gọi là thành phố Mozart vì Wolfgang Amadeus Mozart đã sinh ra và sống hơn nửa cuộc đời ngắn ngủi của ông tại đây. Thành phố Salzburg có nhiều điểm đặc biệt, nhất là khu phố cổ và vùng chung quanh Lâu đài Hohensalzburg.

Nước Áo cũng là quê hương của những nhà điện ảnh lừng danh; đạo diễn: Fritz Lang, Otto Preminger, Josef Von Stenberg… tài tử điện ảnh: Curd Jurgens, Arnold Schwanzenegger…The Sound of Music là bộ phim được quay ở Salzburg, Áo; Bavaria, Đức  và ở trường quay 20^th Century Fox tại California. Bộ phim giành giải Oscar cho phim hay nhất của năm 1965 và là một trong những phim ca nhạc nổi tiếng nhất từng được làm Album nhạc phim đã được đề cử giải Grammy cho album của năm. Thư viên Quốc Gia Hoa Kỳ đã chọn The Sound of Music cho việc bảo tồn ở Kho lưu trữ phim Quốc Gia Hoa Kỳ vào năm 2001.

Mondsee là một  thị trấn trong huyện Vocklabruck ở Thượng Áo nằm trên bờ của hồ Mondsee. Chiều dài từ Bắc vào Nam là 9,5 km và chiều rộng từ đông sang tây là 7,7 km. Nhà thờ tu viện đã được sử dụng cho các đám cưới trong The Sound of Music.

Hình bên là thành phố Salzburg nhìn từ trên đồi xuống, hình ở Mondsee xin xem trong phần slideshow bên dưới cùng. 

Bad Ischl là một đô thị du lịch ở nước Áo. Đô thị này có diện tích 162,8 kilômét vuông, dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2005 là 14.106 người. Bad Ischl nằm ở phía nam Oberösterreich, bên sông Traun ở trung tâm vùng Salzkammergut. Đô thị này gồm Katastralgemeinden Ahorn, Bad Ischl, Haiden, Jainzen, Kaltenbach, Lauffen, Lindau, Pfandl, Perneck, Reiterndorf và Rettenbach.

Các cháu đã trở lại miền nam CHLB Đức vào ngày 5/7/2013:

CỘNG HÒA LIÊN BANG ĐỨC (tiếng Đức: Bundesrepublik Deutschland) là một quốc gia liên bang nằm ở Trung Âu và có chung đường biên giới với các nước Đan Mạch (về phía bắc), Ba Lan và Séc (phía đông), Áo và Thụy Sĩ (về phía nam), Pháp, Luxembourg, Bỉ và Hà Lan (về phía tây). Lãnh thổ Đức trải rộng 357.021 km vuông và có khí hậu ôn đới. Với gần 82 triệu người, Đức là nước có dân số lớn nhất trong Liên minh châu Âu và là nước có số dân nhập cư lớn thứ ba trên thế giới.

Fussen là một thị trấn ở Bavaria, Đức , thuộc huyện Ostallgäu, nằm cách ​​5 km (3,1 dặm) về phía bắc biên giới Áo, phía Đông Nam nước Đức . Nó có dân số là 14.512.

  

Lâu đài Neuschwanstein nằm trong địa phận của làng Schwangau gần Füssen ở miền nam nước Đức do Vua Ludwig II của Bayern cho xây dựng. Lâu đài này là lâu đài nổi tiếng nhất trong số các lâu đài của Ludwig II và là một trong những điểm du lịch rất hấp dẫn của Đức. Lâu đài còn được các doanh nghiệp lữ hành gọi là "Lâu đài trong truyện cổ tích". Lâu đài được sử dụng làm hình mẫu cho lâu đài nàng công chúa Lọ Lem trong công viên Walt Disney. Muốn viếng Lâu đài phải lên núi bằng ngựa. Gần đó là Lâu đài Hohenschwangau. 

Lâu đài Hohenschwangau nằm đối diện lâu đài Neuschwanstein trong khu vực được gọi là Hohenschwangau trong khu đô thị của Schwangau gần Füssen trong Bavaria .

Lâu đài này được đề cập đến lần đầu tiên vào thế kỷ thứ XII, nơi cư trú của các Chúa Schwangau. Qua nhiều thế kỷ lâu đài thay đổi chủ cũng như bị phá hủy nhiều lần. Vua Maximilian II của Bavaria (sau đó Thái tử Maximilian) đã mua nó vào năm 1832. Đó là một đống đổ nát đã được phục hồi theo phong cách Gothic (1837)

MUNICH-Hofbräuhaus am Platzl (Nhà nấu bia hoàng gia tại Platzl) là một quán bán bia nổi tiếng thế giới nằm ở trung tâm thành phố Munich. Tòa nhà này một thời gian dài trước đó đã là trụ sở của hãng bia Hofbräuhaus. 

Trụ sở chính của Hảng ô tô BMW (Đức: BMW-Vierzylinder hay BMW Hochhaus) đặt tại thành phố Munich để phục vụ cho thương nghiệp của BMW trên toàn thế giới gần 40 năm qua. Đó là tòa nhà lịch sử xây dựng vào năm 1999. Dựng lại rộng rãi bắt đầu năm 2004 và được hoàn thành năm 2006.  Tháp chính bao gồm bốn xi-lanh thẳng, đứng bên cạnh và đối diện nhau.  Đáng chú ý là, những trụ không đứng trên mặt đất, chúng được treo trên một tòa tháp trung tâm. Trong quá trình xây dựng, từng trụ xi lanh đã lắp ráp trên mặt đất và sau đó được nâng lên. Tháp có 22 tầng, trong đó có hai tầng hầm và 18 văn phòng.

Tòa Thị Chính Mới (tiếng Đức: Neues Rathaus )  nằm về phía bắc phố Marienplatz ở thành phố Munich. Đây là nơi làm việc của chính quyền thành phố bao gồm hội đồng thành phố, văn phòng của thị trưởng và một phần của chính quyền. Nó được xây dựng giữa năm 1867 và 1908 theo kiến trúc Gothic. Nó có diện tích 9.159 m² có 400 phòng, 100 mét mặt tiền chính được trang trí rất độc đáo. 

Marienplatz (Quảng trường Đức Mẹ) là quảng trường chính của nội thành Munich và là tâm điểm của khu vực dành riêng cho người đi bộ. Marienplatz là giao điểm của hai trục đông-tây từ Cổng Isar (Isartor) và Cổng Karl (Karlstor). Quảng trường dài khoảng 100 m, rộng 50 m.

Về phía bắc của quảng trường là Tòa đô Chính Mới (Neues Rathaus). Năm 1854, hội đồng thành phố quyết định đổi tên quảng trường này thành Quảng trường Đức Mẹ.

Nhà thờ Đức Bà (tiếng Đức: Dom zu Unserer Lieben Frau - hay gọi ngắn gọn là Frauenkirche) toa lạc trong khu phố cổ Munich cạnh Quảng Trường Đức Mẹ là Nhà Thờ Chính Tòa của Thành phố Munich, có kiến trúc Gothic, dài 109 m, rộng 40 m và cao 37 m. Hai tháp có mái đặc trưng cao gần bằng nhau; tháp bắc cao 98,57 m và tháp nam cao 98,45 m. Nhà thờ có chỗ cho 20.000 người, mặc dù vào thời điểm xây dựng vào cuối thế kỷ 15, lúc đó thành phố Munich chỉ có khoảng 13.000 dân, khánh thành ngày 14 tháng 4 năm 1494.

Odeonsplatz là một quảng trường rộng lớn nằm ở trung tâm thành phố Munich, được phát triển trong những năm đầu thế kỷ thứ 19 bởi nhà kiến trúc sư Leo von Klenze và phần ở cuối phía nam quảng trường là của Ludwigstraße , xây dựng cùng một lúc. Quảng trường được đặt tên theo tên của phòng hòa nhạc cỗ Odeon. 

Cung điện Munich (tiếng Đức: Münchner Residenz) đã là nơi ngự trị của các công tước và vua. Khu lâu đài này rộng lớn nhất của Đức và ngày nay là một trong các viện bảo tàng nghệ thuật nổi tiếng của Châu Âu. Kho báu (Schatzkammer) bên trong Dinh Vua với các hiện vật thể hiện nghệ thuật thợ vàng từ đầu thời  Trung cổ cho đến thế kỷ 18-19. Các hiện vật trưng bày là một trong các bộ sưu tập đắt giá nhất của thế giới. 

Nhà hát Residence (tiếng Đức: Residenztheater ) hoặc Nhà hát Residence Mới ( Neues Residenztheater ) ở Munich được xây dựng năm 1950-1951, và trang trí cải tiến mới lại năm 1981.

Dạo chơi Shopping Mall và nếm thử bia tại các quán Bia ở Munich. Còn lại ngày cuối của chuyến đi, các cháu dành thì giờ quan sát shopping Mall và Vũ đi thưởng thức bia tại Quán Augustiner Brau (là hảng bia lâu đời nhất tại Munich, thành lập năm 1328) và Quán Schneider Weisse (do Hảng Georg Schneider & Sohn thành lập 1872). Các cháu đã từ giả Munich và trở về lại Sacramento, California ngày thứ sáu 12/07/2013 mang theo nhiều ấn tượng sâu sắc của chuyến nghỉ hè 2013 đầy thú vị.
 MỜI XEM TOÀN BỘ HÌNH ÀNH CÁC CHÁU CHỤP: (Click vào đây để xem, vì Picasa Web Albums đã ngưng hoạt động)